Letture in compagnia di … Chicco e Marcello che ci parlano del loro ultimo libro “Il ponte di Einstein-Rosen”

Carbonia città protagonista del vostro libro. Cosa vi lega a questa cittadina così “giovane” storicamente parlando?

Chicco –  Per me Carbonia è la città dove finalmente “mi sono fermato”, dopo un’infanzia trascorsa tra trasferimenti e traslochi. È la città dove ho iniziato a “ricostruirmi” un’infanzia, dove ho trascorso la mia adolescenza, giovinezza, dove mi sono innamorato e dove mi piacerebbe trascorrere il resto della mia vita. Ci vivo dal 1980, e con gli anni mi sono affezionato a lei, alla sua diversità, alla sua “multi etnicità ante litteram”, ai suoi mille problemi e ai suoi altrettanti numerosi pregi. La considero come una bella donna un po’ maltrattata, trascurata, ma che nonostante tutto riesca ancora ad emanare fascino e bellezza. Mi piacciono le sue architetture minimaliste, gli ampi spazi che la distinguono. Mi piace perché è diversa e, non ultimo, perché è una città mineraria. La mia è sempre stata una famiglia di minatori (emigrati dal Veneto) e tra i minatori io sono cresciuto, dalla miniera di Sos Enattos a Lula, la bellissima Montevecchio, il Villaggio Normann a San Giovanni Miniera. Quei tempi ora sono lontani e io ho vissuto l’ultimo colpo di coda di quel periodo d’oro, ma mi è rimasto nel cuore.

Marcello – A differenza di Chicco, io ci sono nato.  È la città dove ci sono sempre stati i legami affettivi più forti, dove mi sono sposato e dove sono ritornato stabilmente circa venticinque anni fa. Trovo un suo punto di forza nella modernità architettonica. È una città senza dubbio ferita, che più ha risentito delle crisi sociali che si sono succedute nel corso degli anni in questa parte di Sardegna. Il nostro omaggio alla città è motivato anche da questi aspetti.

Senza svelare troppo ai nostri lettori, ci potete sintetizzare la storia narrata? In quale genere letterario la possiamo identificare?

Chicco – Chi mi conosce sa che non amo identificare i generi letterari, sebbene lo ritenga un male necessario di questi tempi. Ma se proprio devo, allora è certamente fantascienza, o SCI-FI come si dice oggigiorno. È una storia di amicizia, di passaggi, di eventi fuori dal quotidiano, dove il fulcro di tutto sono la Grande Miniera di Serbariu e Carbonia, viste sotto aspetti che spero riescano ad appassionare il lettore.

Marcello – Concordo con quanto affermato da Chicco, anche perché le nostre opere sono difficilmente catalogabili. Ci è piaciuto parlare di passaggi di tempo, inquadrare tre epoche fondamentali nella vita di Carbonia e della nostra. Ci è piaciuto “giocare” con le nostre passioni, trasferendole in una storia che pur toccando aspetti un po’ inusuali, siamo sicuri possano essere fruiti anche da chi non è appassionato del genere fantascientifico.

Come è nato il “desiderio” di scrivere questa storia?

Chicco – Nasce nel lontano… non lo ricordo, comunque, con la pubblicazione della raccolta di racconti brevi “Fantasulcis”, dove 10 autori del nostro territorio si cimentarono con altrettanti racconti dove i luoghi a noi familiari dovevano entrare in una narrazione breve intrisa di “fantastico”. Il racconto di Marcello, “…and the radio plays”, ambientato a Carbonia, mi piacque molto, così, alcuni anni dopo, gli proposi, appena i tempi fossero stati maturi, di ricavarne assieme un romanzo. Quei tempi arrivarono e quel romanzo servì anche a chiudere il cerchio di “Protocollo RS33”, il nostro primo e più fortunato (almeno fino a oggi) lavoro.

Marcello – L’intuizione di Chicco di riprendere le vicende di “PRS33” per catapultarle in un nuovo lavoro, sono state un punto di partenza fondamentale. Quando me lo propose, scattò la scintilla che ci fece partire con la stesura del canovaccio iniziale. A differenza dei due precedenti, i tempi sono stati un po’ più lunghi, complice il periodo di lockdown che ha generato una sorta di crisi dello scrittore. Per fortuna ci siamo sbloccati e uno di noi (non vi diciamo chi), lo ha finito di scrivere proprio il giorno che appare nell’epilogo della storia.

I fatti da voi descritti sono tutti frutto della vostra immaginazione o ci sono episodi e/o personaggi reali?

Chicco – Nomi, personaggi, luoghi ed eventi narrati sono il frutto della fantasia dei due autori o sono usati in maniera fittizia. Qualsiasi somiglianza con persone reali, viventi o defunte, eventi o luoghi esistenti è da ritenersi puramente casuale.

Marcello – La fantasia ha un ruolo fondamentale in tutta la narrazione; nell’omaggio a Carbonia citato precedentemente, abbiamo nominato tante attività commerciali, luoghi e situazioni che sono esistite o che esistono tuttora.

Curiosità tecnica: è difficile scrivere un libro a quattro mai? Come decidete lo “svolgersi” della storia? Chi scrive “fisicamente” e chi detta?

Chicco – In realtà, per me e Marcello è molto semplice e divertente. Durante le nostre camminate, decidiamo a grandi linee il plot del romanzo, iniziamo ad immaginarci i personaggi e discutiamo su come scriverlo e altri dettagli. Quando poi ci sentiamo pronti iniziamo a vederci, a casa dell’uno o dell’altro, decidendo chi deve scrivere cosa capitolo per capitolo. Passo dopo passo rileggiamo il tutto, togliendo, aggiungendo, modificando, riscrivendo, fino ad ottenete una certa fluidità nella narrazione. Una volta terminato iniziamo una rilettura su rilettura, fino a quando non siamo ragionevolmente certi (certi non lo saremo mai) che la narrazione non abbia subito le influenze narrative dell’uno o dell’altro, ma che abbia un percorso omogeneo. Il tutto condito da qualche distillato di alta qualità (io preferisco il Single Malt, Marcello il Rum), tanti piacevoli scambi di opinioni, tante risate, diverse birre e non ultima la nostra bellissima amicizia.

Marcello – La nostra amicizia la gioca da padrona, senza ombra di dubbio. Condividiamo tante cose tra cui la passione per la scrittura. Per noi è fondamentale divertirsi, rispettare i tempi di scrittura dell’altro e confrontarsi con franchezza quando uno dei due scrive qualcosa di non condivisibile e quindi da modificare. Alla fine un buon distillato, degustato con moderazione, ci fa sempre trovare la quadra.

Questa non è la prima vostra espressione letteraria, avete intenzione di scriverne altre insieme?

Chicco – Ebbene sì, non vi libererete facilmente di noi. In anteprima assoluta per AjoNoas, il titolo sarà: “Bad and Breakfast”, sarà ambientato al Villaggio Normann (San Giovanni Miniera) nella metà degli anni settanta, e i protagonisti saranno due bambini amici per la pelle e con molta fantasia.

Marcello – Come avete appena letto, Chicco non sa mantenere i segreti…

Se doveste fare “pubblicità” al vostro libro quale frase usereste per invogliare i nostri lettori a comprarlo?

Chicco – Ci sono cose che non si possono comprare, ma per “Il ponte di Einstein – Rosen” bastano 15€. (Lo ammetto, è un plagio).

Marcello – Ci sono cose che voi umani non avete mai letto, le leggerete ne “Il ponte di Einstein-Rosen” (anche questo è un plagio).

Vi va di usare un aggettivo o un complimento che caratterizza il ruolo dell’altro durante la stesura di questa storia?

Chicco – Mi sopporta ed è mio amico. Credo che basti.

Marcello – Mi rispetta e non si arrabbia mai con me; la cosa so che è reciproca.